pablo

Me pregunta un leonesa por facebook desde Salamanca:  Flor Perez Martinez Jesús García Castrillo una cosa, y sabes de dónde viene la palabra "antruejo"? También se usa en Salamanca:"el antruejo de Ciudad Rodrigo", y en León: con el antruejo de Llamas de la Ribera, de Velilla de la Reina....pero sales de aquí, y no se sabe qué es ese "palabro"... Y yo le respondo: Jesús García Castrillo Flor Perez Martinez Pues la puedo deducir y que los nuevos lingüistas de esa mi Universidad de Salamanca me la corroboren o discutan, que entre todos yo creo que podemos sacar algo de luz. Mi interpretación de la escuela de Bustos Tovar y de Pensado Tomé, mis profesores en esa Facultad: "Antruejo" será una deformación popular muy leonesa y antiquísima de la Alta Edad Media: "intruejo" y analógicamente con "vetulus" que se soluciona evolutivamente como "viejo", así "intruejo" derivará de un diminutivo latino vulgar l...

Yo creo que no hay remedio cuando la mente es huera. En 1970 el Ministro Villar Palasí ideó algo innovador e inédito en la historia de la Educación en España, y fue la creación de los ICE. “ Institutos de Ciencias de la Educación. Los que queríamos ser profesores, teníamos que aprobar dos cursos después de terminar la carrera para presentarnos a la Oposición de profesores, superar dos cursos del ICE, uno teórico en la Facultad de Pedagogía y otro práctico, en un Instituto de Bachillerato bajo la supervisión de un Catedrático en sus clases. Si el ICE no era suficiente para formar profesores, no había más que hacer cuantas reformas fueran necesarias de aquellos dos cursos previos a la Oposición, creo yo. Pues no, A alguien se lo ocurrió que cambiando el nombre se mejoraría muchísimo. Pues así fue. Se le ocurrió a un “figura” cambiar el nombre creyendo que por cambiarlo se iba a mejorar la docencia, y creó el CAP (Curso de Aptitud Pedagógica) También un curso teórico de Pedagogía y u...

"Falispias" es la palabra leonesa por excelencia, que son "cachines de cualquier cosa". Por ejemplo: "Echa unas falispias de perejil, que le da mejor sabor..." De origen etimológico incierto, pero el filólogo Eugenio Miguélez en su "Diccionario de las HABLAS LEONESAS" documenta etimología del germánico medieval "Falaviska", que significó motas de ceniza que suben con el humo en las hogueras. Esta palabra fue muy usada en los pueblos de los alrededores de Astorga, desde Brimeda a los pueblos de la Maragateria incluido Murias de Rechivaldo". Todavía quedan personas mayores que las usan. Pero también la documenta el citado autor en otras zonas de la provincia de León como por ejemplo en Santa María de la Isla. Mis padres y abuelos la utilizaban, Doy fe. Y yo, por supuesto.

Se acabaron las Navidades. ¿Adelantarán las elecciones? Por si acaso, habrá que ver a quién votar en las próximos comicios electorales y tener el voto bien pensado para no improvisarlo en los últimos días de campañas, porque las campañas siempre son engañosas y a menudo virulentas y “estresantes".  Como  ahora más que nunca mienten unos, insultan los otros, exacerban los ánimos otros, dicen burradas los de más allá en sus predicaciones por conservar el puesto, creo que ya no voy a leer los programas de los partidos como siempre he hecho hasta aquí cambiando incluso el voto por el partido que más me convencía en cada comicio, sino que voy a elegir por otro procedimiento: Voy a centrarme solo en los cabezas de partido, ya que, aunque no estoy de acuerdo con listas cerradas de las tribus del sistema partidista, no tengo más remedio,   —mientras no cambiemos por un sistema de listas abiertas y democracia directa—   que atenerme a lo que hay, que no es otra cos...

 Apuntes para “La nieta del Bolchevique” (El juez y el forense levantan el cadáver. Uno de los dos, (en primera persona)  descubre algunas palabras en sus escritos en ruso. (forzar discusión) “es espía”. Concluyen por una palabra. Otra personalidad, porque aparece en una habitación del Palace.  No estaba sola. (inventar detalles) Ha estado con ella un banquero, un guarro rufián  la había engañado (crear diálogo,  ¿la contrata?) (¿Mejor en tercera persona?) (En primera persona, el forense) “Entré en casa con el sombrero y los hombros del abrigo empapados. Dos varillas tercas del paraguas se habían enganchado y tardé eternos minutos o quizá segundos que me parecieron horas, en cerrarlo. No es que tenga una memoria prodigiosa pero recuerdo aquella fecha: un catorce de febrero, día de San Valentín a las tres de la mañana. La noche  era brava  y fría  con la caldera de la calefacción a todo gas. El joven ciprés del jardín había sido ...

Si los académicos de la Real Academia no han estudiado lingüística, apaga y vámonos. Si revisan el texto de la Constitución con “ciudadanos y ciudadanas” y perlas semejantes, entonces tengo que reconocer mi fracaso profesional, que aunque la esfera profesional no es la más importante de la vida, no deja de estar en los primeros puestos. Toda una vida profesional dando clase a seis cursos de COU de letras y de ciencias y explicando en la primera lección la “naturaleza axiomática de la arbitrariedad del signo lingüístico”  en el que sin necesidad de demostración, sólo por puro empirismo, observamos que la relación del significante con el significado no es necesaria sino arbitraria, de donde ya deducimos que las palabras no tienen nada que ver con el sexo de animales y personas. ¡Monumental fracaso de los profesores de COU de nuestra generación! Al final se imponen los más ignorantes, no hay duda, y confunden sexo con género gramatical. Y a pesar de verse en el constante ridículo, da...

Sé de dos chicas que decidieron independizarse de sus padres y vivir por su cuenta. Un día, una de ellas  llamada Vanessa, al cumplir los 18 le dijo a su padre: “Papá, me voy, me independizo, gracias por todo lo que mamá y tú habéis hecho por mí, díselo a mamá,  y ya la veré cuando pueda volver a visitaros” El padre compungido le respondió: “Toma algo de dinero para que puedas vivir hasta que te defiendas por ti misma”.  - No -respondió ella-, he ahorrado durante estos años para poder sobrevivir hasta que encuentre trabajo. -¿Podrías esperar a estudiar tu carrera, ya que estás empezándola? -No te preocupes, puedo estudiar y trabajar. Soy consciente de la dificultad pero no importa. ya estoy muy decidida. El  padre, conteniendo las lágrimas, le dio un beso al despedirla. Por el contrario, la otra moza, muy lozana y dicharachera,  le dijo a sus padres: “ Papá, mamá: ya que he cumplido 18 años me independizo, me voy, quiero vivir mi vida,  quier...