"Cipote" y "bigote" (Etimología armenia)
La palabra “cipote” no es más que la palabra caucasiana, y más específicamente armenia “chipot”, que significa "mayal", "vara tiesa".
La etimología sostenida hasta ahora la hacía derivar del latín “cippus” con el sufijo aumentativo tardío “ote”. Pero no hay ley lingüística que sostenga esta aseveración. Contiene la “e” epentética añadida a "chipot" en el antiguo occitano, y desde ahí se propaga a todo el norte de España, desde donde se extendió, durante la Reconquista, a todos los hablantes de la península Ibérica.
De la misma manera, y con la misma "e" epentética añadida a "bigët" que conservó los dos primeros elementos consonánticos y el segundo elemento vocálico, si bien vaciló y alteró el primer elemento vocálico y consonántico final de la palabra armenia Begëgt > Bigöt.
De la misma manera, y con la misma "e" epentética añadida a "bigët" que conservó los dos primeros elementos consonánticos y el segundo elemento vocálico, si bien vaciló y alteró el primer elemento vocálico y consonántico final de la palabra armenia Begëgt > Bigöt.
Comentarios
Publicar un comentario